- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
피카~츄우!!
신나는뒷이야기/하루하루의기록 | 2008. 8. 29. 00:07 | 신난제이유2009
|
점심먹으러 가던 길에 발견한 거대 피카츄! 깜짝 놀랬다. '너,거기서 뭐하니?' 여하튼 진짜 옆에서 사진 찍고 싶었지만, 찍어줄 사람도 없고 조금 부끄럽기도 해서 결국 다음을 기약하며 돌아왔다. 마음에 들어. 昼ごはんを食べに行く途中に発見した巨大ピカチュウ!びっくりした。’お前,そこで何をするの?’ とにかく本当にそばで写真を撮りたかったが、撮ってくれる人もなかったし、少し恥ずかしかったから、結局次を約束しながら、帰ってきた。気に入る。 |
'신나는뒷이야기 > 하루하루의기록' 카테고리의 다른 글
| 집구하는 건 어려워 (6) | 2008.09.18 |
|---|---|
| 당첨되다! (6) | 2008.09.04 |
| 피카~츄우!! (0) | 2008.08.29 |
| 한국 야구는 정말 최고! (2) | 2008.08.24 |
| 일본으로 돌아오다 (6) | 2008.08.17 |
| 일시귀국중 (4) | 2008.08.02 |
추천은 블로거를 신나게 만듭니다
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
끝내주는 트럭
신나는뒷이야기/하루하루의기록 | 2008. 7. 12. 22:52 | 신난제이유2009
|
며칠 전 터벅터벅 집으로 돌아오는 길에 드라마에서나 봤었던 트럭을 실제로 만났다. 화려하면서도 뭔가 강렬한 인상의 트럭. 반짝반짝 빛도 나고, 위에 달린 나팔모양의 경적은 정말 밤에 심한 소리를 내며 달려갈 듯 했다. 그러고보니 이 동네 밤마다 좀 시끄러운데, 이게 원인? 数日前、とぼとぼ家に帰ってくる途中、ドラマで見たトラックを実際に会った。派手で何か強い印象のトラック。キラキラ光って、上に飾っている喇叭の模様の警笛は本当に夜にひどい音を出しながら駆けつけるようだった。そういえば、この町は夜ごとちょっとうるさいのに、これが原因？ |
추천은 블로거를 신나게 만듭니다
신난 댓글을 기다립니다